Dokumentanzeige

Änd 988/2009 EG-KoordV 883/2004 ABl. L Nr. 284/2009, S. 43, Art. 1 Z 3
Verordnung Nr. 988/2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Änd 988/2009 EG-KoordV 883/2004
ABl. L Nr. 284/2009, S. 43, Art. 1 Z 3
30. 10. 2009
01. 05. 2010

3. In Artikel 1 wird folgender Buchstabe eingefügt:

„va) 

‚Sachleistungen‘

i) 

für Titel III Kapitel 1 (Leistungen bei Krankheit sowie Leistungen bei Mutterschaft und gleichgestellte Leistungen bei Vaterschaft) Sachleistungen, die nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats vorgesehen sind und die den Zweck verfolgen, die ärztliche Behandlung und die diese Behandlung ergänzenden Produkte und Dienstleistungen zu erbringen bzw. zur Verfügung zu stellen oder direkt zu bezahlen oder die diesbezüglichen Kosten zu erstatten. Dazu gehören auch Sachleistungen bei Pflegebedürftigkeit;

ii) 

für Titel III Kapitel 2 (Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten) alle Sachleistungen im Zusammenhang mit Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten gemäß der Definition nach Ziffer i, die nach den Arbeitsunfall- und Berufskrankheitenregelungen der Mitgliedstaaten vorgesehen sind.“