Dokumentanzeige

Änd 988/2009 EG-KoordV 883/2004 ABl. L Nr. 284/2009, S. 43, Art. 1 Z 4
Verordnung Nr. 988/2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Änd 988/2009 EG-KoordV 883/2004
ABl. L Nr. 284/2009, S. 43, Art. 1 Z 4
30. 10. 2009
01. 05. 2010

4. Artikel 3 Absatz 5 erhält folgende Fassung:

 

„(5) 

Diese Verordnung gilt nicht für

a) 

soziale und medizinische Fürsorge oder

b) 

Leistungen, bei denen ein Mitgliedstaat die Haftung für Personenschäden übernimmt und Entschädigung leistet, beispielsweise für Opfer von Krieg und militärischen Aktionen oder der sich daraus ergebenden Folgen, Opfer von Straftaten, Attentaten oder Terrorakten, Opfer von Schäden, die von Bediensteten eines Mitgliedstaats in Ausübung ihrer Pflichten verursacht wurden, oder für Personen, die aus politischen oder religiösen Gründen oder aufgrund ihrer Abstammung Nachteile erlitten haben.“